After current resignations amid sexual misconduct allegations, the highlight is again on Capitol Hill’s system of reporting wrongdoing. Despite efforts to reform, staffers nonetheless face an advanced course of, through which energy imbalances and a tradition of loyalty make it laborious to talk out. NCS’s Lauren Fox studies.