Paul Rudd on reimagining Anaconda and having a ‘blast’ while doing it