Charts suggest this online gambling stock is headed back to a new high, says Carter Worth